Este artigo combina um experimento comparativo entre o sistema de ar condicionado com recirculação total de água em temperatura média e o sistema convencional com recirculação total. Analisa as variações dos parâmetros de temperatura e umidade internos ao tratar o ar de retorno interno pelo fan coil da série FP85 até o ponto de equilíbrio. Através do método de simulação do fan coil, analisa-se de forma simulada o efeito da temperatura da água fria de alimentação e do número de fileiras de tubos no desempenho de transferência de calor do fan coil. Os resultados experimentais indicam que, quando a temperatura da água fria de alimentação aumenta de 7 ℃ para 9 ℃, a capacidade de tratamento do calor latente do fan coil FP85 de 3 fileiras cai abruptamente e não garante o conforto da umidade interior. A cada aumento de 1 ℃ na temperatura da água fria de alimentação, a umidade relativa no ponto de equilíbrio interno aumenta entre 11,03 % e 12,05 %. Para o fan coil FP85 de 6 fileiras, quando a temperatura da água fria de alimentação varia entre 9 e 12 ℃, os parâmetros de temperatura e umidade do ponto de equilíbrio interno podem satisfazer os requisitos de projeto para condicionamento de ar confortável. Os resultados da simulação indicam que, quando as temperaturas seca e de bulbo úmido do ar de retorno interno são de 27,01 ℃ e 19,51 ℃, respectivamente, e os fan coils FP85 de 4, 5 e 6 fileiras garantem conforto térmico e higrométrico interno, a cada aumento de 1 ℃ na temperatura da água fria de alimentação, a quantidade de transferência de calor do fan coil de 4 fileiras diminui 6,13 % e o coeficiente de desumidificação diminui 0,045. Comparado aos fan coils de 5 e 6 fileiras, o fan coil de 4 fileiras tem maior coeficiente de transferência de calor e melhor capacidade de desumidificação, portanto o fan coil FP85 de 4 fileiras é mais adequado para sistemas de ar condicionado com água em temperatura média. Este estudo mostra que o sistema de ar condicionado com água em temperatura média tem grande potencial de desenvolvimento e fornece uma base teórica para o design do sistema.

sistema de ar condicionado com água em temperatura média; simulação de fan coil; desempenho de transferência de calor; capacidade de desumidificação