Cet article établit un modèle de transfert de chaleur et d’humidité dans une salle expérimentale utilisant une méthode de refroidissement combinée avec des panneaux radiants et des ventilo-convecteurs. Il propose de considérer le panneau radiant comme un type spécial de "refroidisseur de surface", en distinguant deux conditions lors du traitement de l’air intérieur : en condition sèche, le panneau radiant effectue un refroidissement local iso-humide de l’air ; en condition humide, le panneau radiant réalise un refroidissement par réduction d’enthalpie et d’humidité. Des mesures expérimentales des paramètres de température et d’humidité du système de refroidissement radiant ont été effectuées en conditions estivales, et les différents points d’état de l’air intérieur ont été représentés sur un diagramme enthalpie-humidité. La charge assumée respectivement par le ventilo-convecteur et le panneau radiant a été calculée. Les résultats montrent qu’à une température d’eau circulante dans le panneau radiant de 20 ℃, celui-ci ne supporte que la charge sensible, d’une valeur de 0,85 kW ; à 10 ℃, en condition humide, le panneau fonctionne et supporte une charge latente de 0,10 kW ; les conditions thermodynamiques critiques pour éviter la condensation du panneau radiant basées sur le diagramme enthalpie-humidité ont été obtenues, c’est-à-dire que l’enthalpie du point d’air soufflé par le panneau est égale à celle de l’air intérieur.

Conditionnement de l’air; traitement thermohydrique; diagramme enthalpie-humidité; terminal radiant; charge latente